在备考托福听力的过程中,美式英语作为托福考试的主要语言形式之一,其独特的发音、词汇选择、语法结构以及表达方式常常给考生带来不小的挑战。以下是新航道的石家庄托福培训小编分享的在托福听力中遇到的一些困扰较大的美式英语特征,希望能够为其他考生提供一些参考和共鸣。
一、发音差异
元音发音:美式英语中的元音发音相较于其他英语变体(如英式英语)往往更为开放和饱满。例如,长元音/ɑː/在美式英语中发音时口型更大,如单词“father”和“car”中的元音发音,这种差异有时会让习惯了其他发音方式的考生感到困惑。
辅音弱化与连读:美式英语中辅音的弱化和连读现象非常普遍,尤其是在快速口语交流中。例如,在“I'd like to”这样的短语中,“d”的发音会被弱化甚至省略,而“to”则与前面的单词连读。这种发音习惯可能导致考生在听力中难以分辨单词界限,影响理解。
特定音素:美式英语中有一些独特的音素,如/r/音在元音后的发音(如“water”中的/ɚ/),以及/θ/和/ð/这两个齿间擦音(如“think”和“this”中的发音)。这些音素在美式英语中非常常见,但在其他英语变体或母语中可能不常见,因此成为考生的一大难题。
二、词汇与表达
俚语与口语化表达:托福听力材料中,尤其是对话部分,常常会出现大量的俚语和口语化表达。这些表达虽然生动有趣,但往往缺乏书面语的规范性和明确性,给考生理解带来困难。例如,“What's up?”这样的问候语在美式英语中非常常见,但在正式场合或书面语中则较少使用。
同义替换:托福听力考试注重考察考生的词汇量和词汇运用能力。在听力材料中,同一概念或事物往往会用多种不同的词汇来表达,这种同义替换现象增加了考生理解的难度。例如,“important”和“significant”、“study”和“research”等词汇在听力中可能频繁出现且相互替换。
三、语法结构
句子结构:美式英语中的句子结构往往更加灵活多变,尤其是在口语交流中。例如,句子成分的省略、倒装和插入语等现象在美式英语中非常普遍,这种灵活的句子结构要求考生具备较高的语言适应能力和理解力。
时态与语态:虽然美式英语在时态和语态的使用上与其他英语变体并无本质区别,但其在具体语境中的选择和运用却可能因文化差异而有所不同。例如,美式英语中现在完成时的使用频率较高,且常用于表达过去发生的事情对现在的影响;而被动语态则更多地用于强调动作的承受者或客观事实。
四、文化背景与习惯
文化差异:美式英语深受美国文化的影响,其表达方式、词汇选择和语法结构都蕴含着丰富的文化内涵。对于缺乏相关文化背景的考生来说,理解这些文化因素可能是一大挑战。例如,听力材料中可能涉及美国的历史、政治、经济、教育等方面的知识,考生需要具备相应的背景知识才能准确理解。
习惯用语:美式英语中有许多习惯用语和固定搭配,这些表达方式往往具有鲜明的地域特色和文化烙印。例如,“get a kick out of something”表示“从某事中获得乐趣”,“on the ball”表示“机敏的;有见识的”等。这些习惯用语在听力中频繁出现,但往往难以从字面意义上直接理解其含义。
综上所述,新航道石家庄学校认为美式英语的发音差异、词汇与表达、语法结构以及文化背景与习惯等因素都是托福听力中困扰考生的重要原因。为了克服这些困难,考生需要加强对美式英语的学习和理解,多听多说多模仿,不断积累语言素材和文化知识,提高自己的听力水平和应试能力。
免责声明:
1、如转载本网原创文章,请表明出处; 2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任; 3、如本网转载稿、资料分享涉及版权等问题,请作者见稿后速与新航道石家庄学校联系(电话:400-0311-689), 我们会第一时间删除。