开始上学的愿望如此迫切，但你知道如何用英语说"开始"吗？你想说"开放学校"吗？当然不是！来增加你的知识吧！

千万别说“open school”

首先，需要强调的是，我们千万不能依据“开学”两个字就将其译成“open school”。

可能有人会问，“open”不是可以用来指开门么？开学就是学校打开大门欢迎同学们，为什么不能这么用呢？

其实，我们所说的“开学”指的是假期结束、新学期开始，学生重新回到学校上课。而英文中的“open school”则是指：学校开放了它的大门，有“向公众开放”的意思，并不表示“开学”，有可能是学校的其他活动。

例句：　　

Every Tuesday is our School Open Day.

每周二是我们的校园开放日。

"开学”到底该咋说

1new semester/term starts/begins

开学代表着新学期的开始，所以我们可以用“new semester（或term） starts/begins”来表示。“Semester”和“term”都有“学期”的意思，因此这一说法指的就是“开学”。

例句：　　

I hope to welcome the new semester with them happily together.

我希望跟他们一起高高兴兴地迎接新学期。

2back to school

开学意味着师生都需要返校了，所以开学还可以用“back to school”代替。

外国朋友和你说“back to school”时，不要总是理解为平常出入校园哦，他可能是在说“开学了”。

例句：　　

My sister will be back to school on next Monday and she is quite excited about it.

我妹妹下周一就要开学了，她感到兴奋极了。

3go to school

虽然只是一个定冠词的区别，但“go to the school”和“go to school”这两个短语的意思完全不同，不要傻傻分不清楚哦～

有冠词“the”时，“go to”表示“去某个地方”，因此“go to the school”表示“去学校”。

例句：　　

His mother often goes to the school to see him.

他妈妈经常去学校看他。

不加冠词“the”时，“go to”表示“常规性出席”，因此“go to school”表示“去上学”。

例句：　　

He usually goes to school by bike.

他通常骑自行车上学。

以后再聊到这个话题，可千万别闹笑话啦！接下来，再给大家列举几个和学校有关的词汇～

学校词汇

kindergarten 幼儿园

primary/elementary school 小学

junior high school 初中

senior high school 高中

vocational school 职业院校

institutions of higher learning 高等院校

alma mater 母校

2020年秋季班报名火热招生中，报名咨询课程优惠政策，现在咨询可以进行试听课程，报读常规班+VIP课程享受9折优惠以及超值网课，定制套餐特惠，报名即可享受1000元学习大礼包，还不快快行动起来！！！！！！