400-0311-689

英语中的“开始”-么卫丹

作者: 2020-07-10 17:36 来源:石家庄编辑
收藏

教学部:么卫丹 

疫情的来袭,已经让各位小伙伴宅家封存已久,接近半年的重启期,我们终于准备好“开始”了!那么关于“开始”的英文表达,大家都不陌生,startbegin可以说是小学生必背词汇了。可是,你了解另外一个单词origin吗?

origin [ˈɒrɪdʒɪn]

n.起源;源头;起因;身世;出身

Origin这个单词,是个有来头儿的词,可谓源远流长。

首先我们从词根词缀的构成来拆分它: orig+in

怎么理解呢?这就要讲一讲我们的“源远流长”。众所周知,英文的词根词缀来自于拉丁文,古希腊语,还有部分来自于人们日常使用的积累用语。而ori-这就是一个起源于古希腊语的词根。希腊文明有起源于古希腊神话,神话故事的口口相传,使人们建立了最早的语言意识,因而大大影响了语言文字的形成与发展。在希腊神话中,有以第三代神王Zeus(宙斯)为首的12位奥林匹斯主神之间的故事趣闻展开的。可能很多同学也听说过罗马神话,他们本质上是一个根,怎么理解呢,就是在罗马灭掉希腊后,罗马帝国饱受人民“没文化”的诟病,为了改变形象,就挪用了希腊文明的根本------希腊神话,不断修改发展就成了罗马神话,所以我们可以看到,两套神话的主人公基本都一致。

英语中的“开始”-么卫丹

好,那到底ori-是什么意思呢?

希腊神话中,海神波塞冬有个儿子,叫做俄里翁(Orion),作为海皇的儿子,不走寻常路,不爱在海里驰骋却喜在路上狩猎,为此,他还养了一条猎犬陪伴左右,叫西立乌斯(Sirius)。

寻常的一天里,俄里翁Orion在打猎的时候偶遇的狩猎女神,阿尔忒弥斯(Artemis),于不期而遇,共同爱好,于是两人恋爱了。

然而故事的展开总是不可能一帆风顺, 阿尔忒弥斯的弟弟,太阳神阿波罗Apollo知晓了这段恋情之后非常不爽,想出了一条计策。有一天俄里翁(Orion)正从海里向岸边游来,阿波罗Apollo)故意邀请姐姐在岸边比试箭术。阿波罗指着远处的礁石(实际是俄里翁(Orion)的脑袋),对他姐姐说:咱们就比赛看谁能射中那块礁石吧。阿尔忒弥斯(Artemis)毫不犹豫取箭上弦一发命中,阿波罗看了之后说:姐姐你不愧是狩猎女神,能文能武,第弟今天亲眼所见,五体投地。

阿尔忒弥斯上前查看被自己射中的那块礁石,结果就看到了惨死在海面上的恋人。虐不虐?女神抱着恋人的尸体悲痛不已。但事已至此,无法回转,女神只能忍痛将俄里翁狩猎的形象置于夜空,于是就成了猎户座(Orion)。而他的猎犬西立乌斯(Sirius)看到主人身亡,也非常悲痛,不吃不喝,终日哀嚎,很快也随着主人去了。这只猎犬升上天际,变成猎户脚边的一颗星星,这就是《哈利波特》风靡全世界之后,大家都很熟悉的一个名字——天狼星(Sirius)。

Orion 这个名字与拉丁语中的 oriri(升起)同源,估计是因为俄里翁(Orion)喜欢从深海到岸上狩猎,所以用了这个名字。于是现代英语中就有了:

origin=a rise, beginning,即起源

新航道石家庄学校2020年暑假班报名火热招生中,停课不停学,线上课程优惠政策,现在咨询可以进行在线试听课程,还附赠班课双倍课时,定制套餐特惠,享受双倍服务,网约免费领取1000元学习大礼包,还不快快行动起来!!!!!!

姓名:
电话:
提交需求

免责声明:

1、如转载本网原创文章,请表明出处;
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、如本网转载稿、资料分享涉及版权等问题,请作者见稿后速与新航道石家庄学校联系(电话:400-0311-689),
我们会第一时间删除。

  • 品牌简介
  • 课程中心
  • 留学服务
  • 锦秋A-Level项目
  • 精品项目
  • 校区地址
热门活动

注册/登录

+86
获取验证码

登录

+86

收不到验证码?

知道了

找回密码

+86
获取验证码
下一步

重新设置密码

为您的账号设置一个新密码

保存新密码

密码重置成功

请妥善保存您的密码
立即登录

为了确保您的帐号安全

请勿将帐号信息提供给他人/机构