400-0311-689

“等一下”不能说wait a moment!也不能说“wait me”!那怎么说?

作者: 2019-09-03 16:32 来源:石家庄编辑
收藏

今天出门的时候,小编还在急急忙忙收拾东西,结果某人就先出门了……赶紧说了一句“wait me

结果对方一个白眼瞟过来:你这句话是错的

于是一路上,我们都在争执这个问题...你觉得呢?

wait me 为什么是错的?

英语中没有“wait me”这种说法,不管你要说“等我”还是“等你”,必须要在中间加上介词“for”,所以正确的说法是这样:

wait for you 等你

wait for me  等我

当然,如果你想让别人等一下你,直接说“wait”就可以,是“等一下”最简单的表达。

Wait. Something feels off here.

等一下,好像有什么地方不对。

“等一下”还可以如何表达?

微信图片_20190903151004.jpg

“等一下”除了“wait for me”和“wait”,还有哪些英语表达呢?

这时候很多人就要举手抢答:Wait a moment!其实“Wait a moment”是一个祈使句,听起来会带有一点命令的口吻,让人觉得有点不礼貌。所以我们如果这样说,难免会让人觉得傲慢。

那到底怎样表达比较合适呢?可以试试下面这些表达:

1. wait a second / minute

稍等一下

Sir, wait a minute, here’s your coat.

先生,请等一下,您忘记拿外套了。

2. Just a moment

稍等下

Just a moment, I need to finish my homework.

请稍等, 我得把作业做完。

3. Just a second

等一下下

Well, now just a second, I need to ask Mr Li first。

嗯,且慢,我先问一下小李。

4. Give me a second

稍等一下

Give me a second, I’ll drive to the company now and pick you up.

等我一下, 我现在开车去公司接你。

5. hold on(a moment/second

这个打电话最常用了或者有人敲门

Hold on a moment, there’s someone knocking on the door.

稍等,有人在敲门。

6. wait up

等一等

wait up, the boy was running after a man, you have lost your wallet just now, he said.

等等,一个男孩追着一个成年男性,你的钱包掉了。

“快一点”用英文怎么说?

当我们等不及了,如何用英文催促别人快一点?

1. Hurry up

 快点

Hurry up, the taxi's waiting.

快点,出租汽车在等。

2. Get a move on

赶快行动

Get a move on! We have made the reservation at 6:00pm.

快点!我们预定的时间是6点钟。

3. Shake a leg

赶快

Shake a leg! Or we won’t get to the court.

快点!要不然我们赶不上开庭。

4. Chop-chop

快点

Come on, chop-chop, we should finish it before the deadline.

赶快,快点快点。我们必须马上做好。

另外,新航道石家庄学校2019年高考生留学双重礼来了,现在咨询可以进行试听课程,还送千元大礼和价值200元的学习大礼包,还不快快行动起来

姓名:
电话:
提交需求

免责声明:

1、如转载本网原创文章,请表明出处;
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;
3、如本网转载稿、资料分享涉及版权等问题,请作者见稿后速与新航道石家庄学校联系(电话:400-0311-689),
我们会第一时间删除。

  • 品牌简介
  • 课程中心
  • 留学服务
  • 锦秋A-Level项目
  • 精品项目
  • 校区地址
热门活动

注册/登录

+86
获取验证码

登录

+86

收不到验证码?

知道了

找回密码

+86
获取验证码
下一步

重新设置密码

为您的账号设置一个新密码

保存新密码

密码重置成功

请妥善保存您的密码
立即登录

为了确保您的帐号安全

请勿将帐号信息提供给他人/机构