近日，英国博尔顿大学发生了一件荒唐的事情，这所大学为了“改善毕业生成绩”，同时为了在新学年“收取更多的新生”竟然申请改名为“University of Greater Manchester”。
博尔顿大学→大曼彻斯特大学

一则来自BBC的新消息，英国博尔顿大学计划改校名，决定舍弃现在以城市命名的校名，改成全新的名字：大曼彻斯特大学。

如果批准，预计该大学将从2024年8月1日起使用其新名称。在填报志愿的时候，小白可能就要小心了，不能看到 University of Greater Manchester，多了一个Great，就觉得这个才是大家一直说的曼大。

大家注意区分！

除了曼大和大曼大，英国的这几所大学也要注意区分！一不小心就傻傻分不清楚！
伦敦大学 VS 伦敦大学学院

这组就属于典型的“翻译混淆”组合。

伦敦大学学院简称UCL，但是在国内很容易被误翻译成“伦敦大学”，但是它俩一个是高校，一个是联盟。

伦敦大学是由17个位于伦敦的高等教育机构所组成的联盟，并不是一所大学。

UCL就是其中的成员，同时也是其中QS世界排名较高的英国大学，位居世界Top9、英国Top4。

作为英国G5院校之一，UCL还是中国学生人数较多的英国大学。其教育学和建筑学在QS排名世界第一。
伦敦城市大学 VS 伦敦大学城市学院

这两所大学的中文校名是国内教育部给出的翻译。因为实在是太像了，经常被搞混。

伦敦大学城市学院简称City，在QS排名世界Top 328，其贝叶斯商学院在《金融时报》排名欧洲Top29。
埃塞克斯大学 VS 萨塞克斯大学 VS 埃克塞特大学

这三所大学，不管是英文名还是中文译名，都容易混淆。

因为念起来都有点拗口且不好记忆，有“阅读障碍”的同学一不看仔细，就分不清啦！不过它们都是QS排名世界前500的英国院校。
爱丁堡大学商学院 VS 爱丁堡商学院

这组其实是两所大学的商学院。一个是爱丁堡大学的商学院，一个是英国赫瑞瓦特大学的商学院。

爱丁堡大学在QS排名世界Top22、英国Top5，知名度很高，很受留学生欢迎。

以上就是英国非常容易弄混的四组院校啦。

所以大家挑选学校时一定要擦亮眼睛，中文+英文名同时搜索，打开官网时，也要仔细查看校徽，千万不要被某些学校的障眼法骗了！到时候浪费时间和金钱，得不偿失。较后祝大家能去到正牌且理想的院校。